Política de Privacidad
Important
Esta traducción se proporciona únicamente para su comodidad. La versión en inglés de este documento, que se encuentra en https://ironreef.pages.dev/en/privacy_policy, se considerará la versión legalmente vinculante.
La Traducción Humana (Resumen)
Creemos que su lista de compras es asunto suyo.
- Sus datos siguen siendo suyos: Todo su inventario y listas de compras se guardan localmente en su dispositivo. No tenemos servidores que recopilen o lean sus listas.
- Sin rastreo invasivo: No utilizamos IA para leer sus datos, y no rastreamos su ubicación en el supermercado.
- Solo correos de soporte: La única vez que vemos sus datos es si usted utiliza explícitamente el formulario "Contáctenos" para pedir ayuda. Cuando lo hace, recibimos su dirección de correo electrónico e información básica del dispositivo (como su versión de Android) para que podamos solucionar el error. Este mensaje se enruta de forma segura a nuestra bandeja de entrada de soporte mediante proveedores de correo electrónico externos de confianza (Cloudflare y Resend).
- Usamos la Play Store: Como se menciona a continuación, esta aplicación está en la Google Play Store, lo que significa que pueden tener su propia información que recopilan y procesan, como la mayoría de las aplicaciones. Debería revisar sus políticas para obtener más información al respecto.
- Escaneo de códigos de barras y búsquedas: Solo usamos su cámara para leer códigos de barras localmente en su dispositivo. Al obtener información del producto, solo el código de barras o el término de búsqueda se envía a la red de Open Food Facts o a sus sitios complementarios asociados; nunca se adjuntan datos personales.
El resumen anterior es para su conveniencia. Los detalles legalmente vinculantes se encuentran a continuación.
Esta política de privacidad se aplica a la aplicación AisleFlow (en adelante, la "Aplicación") para dispositivos móviles creada por Iron Reef Studios (en adelante, el "Proveedor de Servicios") como un servicio Freemium. Este servicio está destinado para su uso "TAL CUAL".
Recopilación y Uso de Información
La Aplicación recopila información de diagnóstico básica cuando la descarga y la utiliza, como el sistema operativo que utiliza en su dispositivo móvil.
La Aplicación no recopila información precisa sobre la ubicación de su dispositivo móvil.
La Aplicación no utiliza tecnologías de Inteligencia Artificial (IA) para procesar sus datos ni para proporcionar funciones.
Para una mejor experiencia, mientras utiliza la Aplicación, el Proveedor de Servicios puede requerir que nos proporcione cierta información de identificación personal, que incluye, entre otros, Correo electrónico, Modelo del dispositivo, Sistema operativo, Versión del sistema operativo, preferencias de la aplicación como la configuración de región y el idioma. La información que solicita el Proveedor de Servicios será retenida por ellos y utilizada como se describe en esta política de privacidad.
Permisos del Dispositivo
Acceso a la Cámara
El Proveedor de Servicios solicita acceso a la cámara de su dispositivo únicamente para habilitar la función de escaneo de códigos de barras.
- Procesamiento Local: El flujo de la cámara se analiza en tiempo real en su dispositivo para leer y extraer la cadena de texto de un código de barras.
- Sin Retención de Datos: El Proveedor de Servicios no graba, guarda, almacena ni transmite ningún cuadro de video, imágenes o fotografía. Una vez identificados los números del código de barras, se descarta el flujo de la cámara.
Internet
El Proveedor de Servicios solicita acceso a Internet para obtener imágenes de Internet y obtener datos de productos a petición del usuario de las bases de datos de terceros divulgadas.
Acceso de Terceros
Solo se transmiten periódicamente datos agregados y anonimizados a servicios externos para ayudar al Proveedor de Servicios a mejorar la Aplicación y su servicio. El Proveedor de Servicios puede compartir su información con terceros de las formas que se describen en esta declaración de privacidad.
Tenga en cuenta que la Aplicación utiliza servicios de terceros que tienen su propia Política de Privacidad sobre el manejo de datos. A continuación se encuentran los enlaces a la Política de Privacidad de los proveedores de servicios de terceros utilizados por la Aplicación:
- Google Play Services
- Cloudflare (Utilizado para enrutar de forma segura los envíos de formularios de contacto y alojar nuestra aplicación web)
- Resend (Utilizado para entregar sus mensajes del formulario de contacto a nuestra bandeja de entrada de soporte)
- Open Food Facts, Open Products Facts, Open Beauty Facts, Open Pet Food Facts (Si la API está habilitada en la configuración, se utiliza para obtener datos de productos cuando lo solicita enviando un código de barras o término de búsqueda a sus servidores)
El Proveedor de Servicios puede divulgar Información Proporcionada por el Usuario y Recopilada Automáticamente:
- según lo requiera la ley, como para cumplir con una citación, o un proceso legal similar;
- cuando crean de buena fe que la divulgación es necesaria para proteger sus derechos, proteger su seguridad o la de otros, investigar un fraude, o responder a una solicitud del gobierno;
- con sus proveedores de servicios de confianza que trabajan en su nombre, no tienen un uso independiente de la información que les divulgamos, y han acordado adherirse a las reglas establecidas en esta declaración de privacidad.
Red de Open Food Facts
Para ayudar con la autocompletación de los detalles del artículo, la Aplicación se integra con la red de Open Food Facts (incluyendo Open Food Facts, Open Beauty Facts, Open Pet Food Facts y Open Products Facts).
- Datos Transmitidos: Cuando busca manualmente un nombre de producto o escanea el código de barras de un producto, esa cadena de búsqueda específica o número de código de barras se transmite a la base de datos respectiva para buscar artículos coincidentes.
- Sin Datos Personales Compartidos: Como una utilidad que prioriza el modo fuera de línea (offline-first), nunca se comparte identificación de usuario personal, credenciales de cuenta, listas de compras o historial de ubicación con estas bases de datos.
- Registro de Terceros: Al consultar su base de datos, reconoce que su solicitud está sujeta a sus políticas de privacidad. Pueden procesar temporalmente metadatos de solicitudes (como su dirección IP) para limitación de velocidad técnica y seguridad del sistema. Para obtener más información, visite world.openfoodfacts.org.
Derechos de Exclusión (Opt-Out)
Puede detener toda recopilación de información por parte de la Aplicación fácilmente desinstalándola. Puede utilizar los procesos de desinstalación estándar que pueden estar disponibles como parte de su dispositivo móvil o a través del mercado o red de aplicaciones móviles.
Política de Retención de Datos
El Proveedor de Servicios retendrá los datos proporcionados por el usuario durante el tiempo que utilice la Aplicación y por un tiempo razonable a partir de entonces. Si desea que eliminen los datos proporcionados por el usuario que ha proporcionado a través de la Aplicación, comuníquese con ellos visitando https://ironreef.pages.dev/es/contact y responderán en un tiempo razonable.
Niños
El Proveedor de Servicios no utiliza la Aplicación para solicitar a sabiendas datos de, o comercializar a, niños menores de 13 años.
La Aplicación no se dirige a nadie menor de 13 años. El Proveedor de Servicios no recopila a sabiendas información de identificación personal de niños menores de 13 años. En el caso de que el Proveedor de Servicios descubra que un niño menor de 13 años ha proporcionado información personal, el Proveedor de Servicios la eliminará inmediatamente de sus servidores. Si usted es un padre o tutor y es consciente de que su hijo nos ha proporcionado información personal, comuníquese con el Proveedor de Servicios (visitando https://ironreef.pages.dev/es/contact) para que puedan tomar las acciones necesarias.
Seguridad
El Proveedor de Servicios se preocupa por salvaguardar la confidencialidad de su información. El Proveedor de Servicios proporciona salvaguardas físicas, electrónicas y de procedimiento para proteger la información que el Proveedor de Servicios procesa y mantiene.
Cambios
Esta Política de Privacidad puede actualizarse de vez en cuando por cualquier motivo. El Proveedor de Servicios le notificará cualquier cambio en la Política de Privacidad actualizando esta página con la nueva Política de Privacidad. Se le aconseja consultar esta Política de Privacidad regularmente para ver si hay algún cambio, ya que el uso continuado se considera aprobación de todos los cambios.
Esta política de privacidad entra en vigor a partir del 28/03/2026.
Su Consentimiento
Al utilizar la Aplicación, usted consiente el procesamiento de su información como se establece en esta Política de Privacidad actualmente y según lo modificado por nosotros.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta con respecto a la privacidad mientras usa la Aplicación, o tiene preguntas sobre las prácticas, comuníquese con el Proveedor de Servicios en la web en https://ironreef.pages.dev/es/contact.